Architetto d’interni a Monaco: chi fa cosa?
Architetto, architetto d’interni, decoratore, impresa di ristrutturazione: quattro mestieri che si confondono facilmente e che non comportano le stesse responsabilità. Questa guida vi aiuta a capire a chi rivolgervi.
La risposta in poche righe
A Monaco quella dell’architetto è una professione regolamentata: gli interventi che riguardano la struttura o l’aspetto esterno di un edificio sono di sua competenza. L’architetto d’interni e il decoratore progettano la distribuzione e l’atmosfera di un interno. L’impresa di ristrutturazione esegue i lavori. Ars Dekor non è uno studio di architettura: progettiamo la sistemazione degli interni e la decorazione, e le realizziamo.
Quattro mestieri, quattro ruoli
| Mestiere | Che cosa fa | Quando vi serve |
|---|---|---|
| Architetto | Progetta interventi di costruzione e di trasformazione, prepara le domande di autorizzazione, può seguire i lavori. Professione regolamentata a Monaco. | Lavori che riguardano la struttura, le facciate o la destinazione d’uso dell’immobile. |
| Architetto d’interni | Progetta la sistemazione degli interni: distribuzione, piante, materiali, illuminazione. Non esegue personalmente i lavori. | Riorganizzare un interno senza toccare la struttura. |
| Decoratore | Compone l’atmosfera: colori, tessuti, arredi, oggetti. | Un interno da arredare o da rinnovare. |
| Impresa di ristrutturazione | Esegue i lavori, coordina le diverse maestranze, consegna l’immobile finito. | Non appena c’è un cantiere. |
| Ars Dekor | Progetta la sistemazione degli interni e la decorazione, e le realizza con le proprie squadre. Non esercita la professione di architetto. | Ristrutturazione o decorazione, con un unico interlocutore. |
Come scegliere, in base al vostro progetto

Volete ridistribuire e ristrutturare un appartamento
Un unico interlocutore che progetta e realizza vi fa guadagnare tempo: le piante tengono conto del cantiere, e il preventivo tiene conto delle piante. È ciò che fa un’impresa come Ars Dekor. La ristrutturazione di appartamenti
Il vostro progetto riguarda la struttura o la facciata
Vi serve un architetto. L’impresa esegue poi i lavori sulla base dei suoi progetti.
Volete soltanto cambiare atmosfera
Basta un decoratore: arredi, tessuti, illuminazione, senza grandi lavori. È anche ciò che propone il nostro servizio di decorazione.
Avete già dei progetti
Un’impresa di ristrutturazione li traduce in un preventivo e li realizza. Allegateli alla vostra richiesta di preventivo.
Le vostre domande, le nostre risposte
Serve un architetto per ristrutturare un appartamento a Monaco?
Dipende dai lavori. Finché non si interviene sulla struttura, sulle facciate o sulle parti comuni, una ristrutturazione interna è in genere di competenza di un’impresa, nel rispetto del regolamento condominiale. Oltre questi limiti è necessario un architetto. Ve lo diciamo fin dal sopralluogo.
Chi risponde dei lavori se mi rivolgo a un architetto d’interni?
Ne risponde l’impresa che esegue i lavori. Quando è la stessa realtà a progettare e realizzare, come Ars Dekor, un unico interlocutore risponde dell’insieme.
Ars Dekor può progettare i miei interni?
Sì. Progettiamo la sistemazione degli spazi, scegliamo con voi i materiali ed eseguiamo i lavori. Il nostro approccio alla decorazione